Cómo enviar cargas pesadas /
How to ship heavy loads, 2024


The project consists of an installation made of recycled cardboard boxes from international shipments. Originally designed as a work meant to be sent, the sculptures are simultaneously a body, a cardboard box, and a rock, alluding to their impossibility of being shipped. In this way, they become part of a kind of failed relational art.

Broadly speaking, the work draws a parallel between the ease of shipping objects internationally or purchasing items from another country and the difficulty people face when migrating from their countries of origin.


Español///


El proyecto consiste en una instalación hecha de cajas de cartón recicladas de envíos internacionales. Diseñada originalmente como una obra para ser enviada, las esculturas son al mismo tiempo un cuerpo, una caja de cartón y una roca, haciendo alusión a su imposibilidad de ser enviadas. Así, forman parte de una especie de arte relacional fallido.


En términos generales, la obra hace un paralelo entre la facilidad de enviar objetos internacionalmente o comprar objetos de otro país, contra la dificultad de las personas de migrar de sus países de origen.